Im Kommandoraum. Keine Ahnung. LeserIn. Ob man das so sagt. Im Kommandoraum. Der Anti-Terror-Einheit. Des Geheimdienstes. Von Teheran. Schütteln. Die Agenten. Einander die Hände. Oder umarmen. Einander. Und küssen.
Khasteh nabashid!
Möget Ihr. Nicht müde sein!
Rufen sie. Einander zu. Eine, zu. Gegeben. Seltsame Art. Sich. Zu beglückwünschen. Klingt ja. Wie.
Keine Müdigkeit. Vortäuschen!
Agenten. Des Geheimdienstes. Des islamischen. Teheran. Sind. Zumal. In einer TV-Serie. Des Islamischen. Teheran. Keine Agenten. Wie man Agenten. Gemeinhin. Sich vorstellt. Sondern.
Menschlich.
Und. Arzechi. Das z. In Arzeshi. Wie im Englischen. Also wie im Deutschen. Das stimmhafte s.
Arzeschi. Kann man. Ins Deutsche. Im Übrigen. Nicht übersetzen. Wie ja auch. Khasteh nabashid! Nicht wirklich. Ins Deutsche. Übertragbar ist.
Arzeshi wäre. Wörtlich übersetzt.
Wertig.
Oder.
Werthaltig.
Der Geheimdienst. Mit dem menschlichen. Antlitz. Der Spion. Der aus der Wärme. Kam. Orient. Und Okzident. Sind nicht mehr. Zu trennen. Goethe. Sagt Dir was? Wer sich selbst. Und andre kennt. Wird auch hier. Erkennen. Daß der Mond. Ist rund. Und ich. Tu's kund.
Menschlich. Und wertig. Was sich. Unter anderem. Darin ausdrückt. Daß diese Agenten. Ständig weinen. Und weich. Herzig sind.
Wertig. In der Mehrzahl. Bärtig.
Einer von ihnen. Bärtig. Ist. Seines Mutters. Teddybär. Und Söhnchen. Ißt. Bei jeder Gelegenheit. Stirbt. Am Ende. Natürlich. Melo. Darmatisch. Mutter. Hätte ihn. Natürlich. Verheiraten wollen.
Ein anderer. Ebenfalls junger. Nicht bärtig. Jedoch. Wertig. Und außerordentlich emotional. Zuckt. Einmal aus. Ob Ansaris. Außerordentlicher. Verlogenheit. Seiner Frau. Und seinen. Kindern gegenüber. Als er diesen. Abhört. Verläßt er. Das Haus. In welchem sich. Die Kommandozentrale befindet.
Warum die Agenten. Den Ansari. Welcher das Opfer. Des Terrors. Sein. Hätte sollen. Abhören. Werde ich. Im Anschluß. Verraten.
Zunächst aber. Bevor die Agenten. Aufstehen. Einander umarmen. Und
Khasteh nabashid!
zueinander sagen. Und küssen. Ist. Auf den Monitoren. Der Kommandozentrale. Zu sehen. Wie Ansari. In seinem Auto. Welches die Agenten. Innert kürzester Zeit. Kugelsicher. Gemacht haben. Von einem Motorradfahrer. Beschossen wird. Der aber. Wiederum. Das heißt. Der motorradfahrende. Terrorist. Seinerseits. Wird. Von einem. Ihn verfolgenden. Motorradfahrenden. Teheraner Agenten. Zur Strecke gebracht.
wird fortgesetzt
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen