Zizek in Teheran (138)

Gleichzeitig
Im Passagierraum
Einer von Paris
Nach Teheran fliegenden
Air-France-Maschine

Fragt
Ein englischsprachiger
Reporter

K1

Den Führer der Islamischen
Und ihrer Revolution
Auf Englisch

Was er denn jetzt
Da er im Begriff sei
Nach Teheran
Nach vierzehn Jahren
Zurückzufliegen
So fühle

Hichi

Nichts

Sagt der
Führer
Der Islamischen
Und

Q.

Sein
(Relativ) junger
Vertrauter
Und Übersetzer
Ist 43
Stutzt

„He doesn’t make any comments“

Jahre später
Wird ihn

Fritzl

Siehe oben
Zum Tode
Verurteilen
Wegen (angeblicher)
Beteiligung
An einem

Coup

Gegen K1
Den Führer
Der Islamischen
Und ihrer Revolution
Wird er

1982

Mit 46

Erschossen.

So ist das, LeserIn, bei Revolutionen.

Auf einmal
Ist im Passagierraum
Eine laute
Stimme zu hören

Hichi chiya?

Samad
Der Trottel
Von der Serie

Der Dorfkommissar

Steht am Gang
Neben dem sitzenden
Englischsprachigen
Journalisten
Grölt
Und gestikuliert
In Richtung des Führers
Der Islamischen
Und ihrer Revolution

Hichi chiya?

Chate maga?

Hama pora pura mikonan khodashuno

Ka to biyay

Migan

Diw cho birun rawad

faraschta daroyad

Ina

Wurscht-e

Yani wasat?

Khak tu sarat

Faraschta!

Hods di gfadlt Oida?

Bist wo ogrennt?

Wappler!

Deppata!

Brunza!

Die Leit reissn si den Oasch auf

Und dia

Gehd des ois

Am Oasch vurbei?

Wos gehd mid dia?

wird fortgesetzt